以下是这段英文内容的中文翻译:
据候任总统唐纳德·特朗普提名,罗伯特·肯尼迪的儿子小罗伯特·肯尼迪将担任他的卫生和人类服务部部长。他承诺会让小罗伯特在卫生领域“大展拳脚”。在他第二个任期内,医疗保健将是一个重要的议题。
虽然我们不知道他可能会采取哪些政策,但小罗伯特已明确表示他会在美国水的水处理问题上进行研究。在得到参议院的提名和确认之前,他无法采取任何行动。然而,他在社交媒体上表示,如果他在白宫,会建议所有美国水系统从公共供水系统中去除氟化物。他指出:“氟化物是与关节炎、骨折、癌症、智力损失、神经发育障碍和甲状腺疾病相关的工业废物。”
氟化物是一种天然存在的矿物质,存在于土壤、植物、水和食物中,适量的氟化物有助于防止蛀牙,保持牙齿健康。许多国家会采取多种方式确保儿童能得到足够的氟化物,如在美国,会将氟化物添加到水中;有些国家则会在牛奶或盐中添加氟化物来保证氟化物的摄入量。其他国家则会提供氟化物涂层和漱口液给学校使用。
社区水氟化是在美国于1945年开始实施的,目的是以成本效益和公平的方式改善口腔健康。美国疾病控制和预防中心(CDC)将饮用水氟化列为20世纪美国最伟大的健康干预措施之一,该措施与疫苗接种、计划生育和更安全的工作场所并列。
截至2022年,据CDC数据,72%的美国人口接受过氟化饮用水。然而,各州的覆盖率有所不同,从夏威夷的8.5%到华盛顿特区的100%不等。饮用水氟化并非强制性的,尽管CDC推荐饮用水的氟化浓度为每升0.7毫克,但这一标准并不具有强制性。水的氟化程度是由地方决定的,取决于当地的氟化物含量。
目前有36个州提供了36,767个水系统的信息,而美国的估计数量要少得多。截至2023年,其中超过三分之一(37%)的水系统包括在数据中是氟化的。不同州的氟化程度也不同。在肯塔基州,93.8%的水系统报告进行了氟化处理;而在阿拉斯加州,只有3.7%的水系统进行了氟化处理。
这些水系统中氟化含量的范围也很大。不是所有报告氟化获取的36个州都报告氟化浓度水平,这限制了对全面分析的机会。其中,有24个州报告了1,774个公共水系统的氟化浓度水平。约53%的水系统氟化浓度在推荐范围内-介于每升0.7毫克和每升1.2毫克之间。其中不到一半(47%)的水系统的氟化浓度低于CDC的建议水平。
根据公开的水系统氟化水平数据,两个位于南卡罗来纳州的水系统报告了高于世卫组织指南的氟化浓度水平。世卫组织表示,长期饮用水中氟化物超过每升1.5毫克会导致健康问题。长期以来人们已经知道,氟化物有助于增强牙齿和骨骼的健康-这就是为什么它被添加到食品和饮用水中几十年了。CDC认为社区水氟化对儿童蛀牙的减少率高达25%。蛀牙会导致疼痛和敏感,影响说话和进食。它们还可能导致牙齿脱落或感染扩散到身体其他部位,导致严重疾病或死亡。
然而在某些浓度下,氟化物也会造成危害。世界卫生组织表示,虽然氟化物可以减少龋齿(蛀牙)的发生率,但在高浓度下会对人体产生负面影响,“长期接触高浓度的氟化物会导致牙齿和骨骼产生病变。”骨骼病变是一种严重的病症,会导致骨质软化和关节疼痛和僵硬等疼痛。
大量的研究显示饮用含有氟化物的水有助于预防蛀牙和改善口腔健康状况。一项2010年的内华达研究显示,居住在社区饮用水中含有氟化物的居民比不含有氟化物的居民发生蛀牙、牙齿缺失或填充牙齿的概率更低。在加拿大城市卡尔加里于2011年将水中的氟化物去除后进行的一项比较研究显示,与埃德蒙顿市的儿童相比(该市的水仍然含有氟化物),卡尔加里市的儿童在三年内婴儿牙齿的龋齿率更高。这表明饮用含有氟化物的水对于该社区来说是一个重要的来源氟化物。然而也有研究认为饮用含有氟化物的水对预防蛀牙的效果不如以前那么显著了;一些作者认为近年来预防蛀牙的改善是由于人们对使用含