以下是翻译后的内容:
20岁的拉尼姆·阿布·伊兹尼德在约旦河西岸的一次军事袭击中受伤,一颗流弹穿过学生宿舍的窗户,她因此受到严重伤害。她是一名在阿布杜斯大学学习口腔医学的澳大利亚公民。
拉尼姆被送往墨尔本,医生正在试图挽救她的视力。墨尔本的医生正在努力挽救一名在西岸被军方袭击受伤的澳大利亚学生的视力。
在阿布杜斯镇的约旦河大学宿舍里,拉尼姆的房间被以色列的枪击击中,她在11月15日被弹片击中。她的母亲说,这名20岁的口腔医学学生有多处受伤。“最严重的是她的眼睛,”拉纳·阿布·伊兹尼德说,“还有她的胸部、颈部、头部和许多其他部位。”医生说她受伤的眼睛可能永久失明。
这个事件对全家来说是可怕的。“她所在的地方并没有战争,那是一个很安全的地区,”拉纳·阿布·伊兹尼德说,“那个地方到处都是学生。”她担心女儿的健康状况以及是否能继续在澳大利亚的大学学习。
由巴勒斯坦-澳大利亚-新西兰医疗协会(PANZMA)协助,阿布·伊兹尼德家庭将受伤的学生送往墨尔本。该协会的医疗任务总监穆罕默德·伊尔希梅说,由于过境困难,这是一项复杂的手术。
这名女学生先被送到约旦河西岸的一个医疗中心,后来又被送到耶路撒冷的私立医院,最终被送往约旦。
这家人说,澳大利亚外交部帮助将拉尼姆从西岸运到约旦,但没有协助她住院或转移到墨尔本。他们认为这是不合适的。他们说,对于患者和她父亲来说,过机场安检和航站楼等过程一定是令人震惊的。
发表评论