这段文字主要介绍了美国大学生橄榄球比赛，包括排名和胜利过程。以下是我将其翻译成中文，并删去了无用的废话后的内容：

美联排名前25的大学橄榄球队在赛季中每周都会进行排名！你可以通过AP Top 25 Poll Alerts直接收到排名信息。你可以在这里注册。

新英格兰的纽伯里镇 - 以赛亚·霍华德以110码的冲球和两个达阵得分，带领中央康涅狄格队在周六以21-14战胜杜克大学皮特斯队，夺得了东北联盟直接进入FCS季后赛的资格。

霍华德在比赛还剩13分44秒时从6码线冲球得分，然后传球给四分卫布莱迪·奥尔森投进2分，从而完成了本场比赛。

中央康涅狄格队防守在杜克大学最后三次进攻中遏制了他们，在他们的最后一个达阵后，Jalen Howard在杜克大学第一次冲球时就击毙了Perrantes，迫使失误，中央康涅狄格队再次夺得球权。

在杰克·巴尼姆错失一次40码的罚球后，中央康涅狄格队未能扩大领先优势，但当Perrantes在端区被擒杀后，杜克大学又将球权拱手让出。六次接到进攻的杜克大学又因Perrantes的一次长传拦截而结束进攻。

总的来说，杜克大学在比赛最后六次进攻中仅得到一次机会，而中央康涅狄格队则通过防守和擒杀赢得了比赛。

杜克大学在过去一周战胜瓦格纳队后，至少与Northeast Conference冠军共享过一次冠军头衔，这是他们队史第七次获得这一荣誉。这是他们连续第二年在本赛季常规赛最后一周在客场打一场胜利者有份直接晋级的比赛。他们在去年以26-14击败了米勒密克得到了NCAA的冠军头衔。

这段文本讲述了在大学橄榄球的赛季中，中央康涅狄格队如何通过努力和防守赢得了比赛，而杜克大学则通过努力和运气获得了胜利。同时提到了他们的历史和战绩。