翻译:
一只鸟儿?还是带翅膀的女神?又或者是对传统荷兰陶瓷历史的赞歌?在2024年环球小姐选美大赛中,这些都体现了出来,而且远远不止这些,每年一度的选美大赛在周四晚上华丽上演了民族服装比赛,开启了这场年度盛事。
126位参赛者身着各自国家的特色服装登台亮相,代表各自的国家。墨西哥城体育馆在墨西哥城,她们将在周六的总决赛之前进行最后的展示。许多参赛者以民间艺术、神祇或国家国旗为创作灵感,但也有些参赛者走得更离经叛道。
尼加拉瓜的吉耶斯塞尔·加西亚穿着尼加拉瓜著名的莱昂大教堂风格的服装参赛。肯尼亚选美皇后艾琳·穆克其的服装则展现了几位著名运动员的面孔,这正是她国家长跑实力的体现。智利的艾米莉亚·迪德斯则身着一台巨大的轮盘赌作为对智利著名综艺节目《周末狂欢》的致敬。
在其他地方,参赛者们也纷纷选择了展现本国动植物的服装,孟加拉国的阿尼卡·阿拉姆穿着一件以老虎为主题的服装,象牙海岸的玛丽-埃曼纽尔·迪阿梅拉则身着一件带有红眼睛的大象的服装。缅甸的瑟恩·桑·安德森从一件金色的猫头鹰服装中跳出来,露出了闪闪发光的翅膀。英国的克里斯蒂娜·查克身着一件灵感来源于英国1.21亿棵橡树的服装,出现在舞台上。
民族服装比赛是这场光彩照人的选美大赛预选赛的一部分,紧接着就是泳装比赛。两个比赛的获胜者将在周六宣布,然后从30位决赛选手选手中选出最优秀的三位,他们将争夺环球小姐的头衔。最后胜出的选手将继承现任冠军尼加拉瓜谢妮斯·帕拉西奥斯的头衔。
请继续往下翻阅,欣赏一些最引人注目的民族服装。
改写:
这些参赛者的民族服装展示了一场五彩斑斓的视觉盛宴,涵盖了各种风格和主题。有传统民间艺术、神话人物、国家标志,也有一些更为独特的创意,如巨大的轮盘赌、金色的猫头鹰等。泳装比赛紧随其后,最后从30位决赛选手中决出优胜者,争夺环球小姐的头衔。这是一场历史与现代、传统与创新的交融盛宴。