以下是翻译内容：

1. 密苏里州安全日兰·卡内尔（Daylan Carnell）在2024年11月23日星期六的NCAA橄榄球比赛中，在半场时通过一次失误回攻得分，他回头看着落后的密西西比州球员。

2. 密苏里州四分卫布拉迪·库克（Brady Cook）在2024年11月23日星期六的NCAA橄榄球比赛中，面对密西西比州，试图传球。

3. 密苏里州跑卫内特·诺埃尔（Nate Noel）在2024年11月23日星期六的NCAA橄榄球比赛中，一次简单的冲球后向前推进。

4. 密苏里州跑卫马库斯·卡罗尔（Marcus Carroll）在2024年11月23日星期六的NCAA橄榄球比赛中，对密西西比州队得分后摆出了一个姿势。

5. 密苏里州外接手路德·伯登三世（Luther Burden III）在2024年11月23日星期六的NCAA橄榄球比赛中，向球迷抛掷飞吻，马库斯·卡罗尔向左突破得分。

6. 密西西比州四分卫迈克尔·范伯伦（Michael Van Buren）试图在面对密苏里州时投出一个传球。

7. 密苏里州防守截锋克里斯蒂安·威廉姆斯（Kristian Williams）迫使密西西比州四分卫迈克尔·范伯伦失误。

8. 同样的画面更新和版本在另外一个版本中出现过，并且看起来大致相同。

以上翻译中包含了原文中的关键信息，如人物、动作和场景等。同时，也适当改写了部分句子，以使表达更加流畅和自然。